Ker povezovalni glagoli (ali vezni glagoli, kot jih tudi drugače imenujemo), ne funkcionirajo na enak način kot tipični glagoli, ki opisujejo dejanje ali stanje, jih je včasih težko prepoznati.
Angleščina je tako bogat in razvejan jezik, da ima idiome za vse vrste priložnosti, tudi za ljubezen. Ker je danes 14. februar, praznik ljubezni, ki smo ga “uvozili” iz zahodnega sveta, si oglejmo, kako je le-ta v angleškem jeziku opisana z idiomi.
“Božični” idiomi
Posted in Angleščina v vsakdanji rabi
Tudi božični čas je navdih angleškemu jeziku, da tvori nove fraze in idiome, za katere niti ni nujno, da so uporabljeni zgolj v prazničnem delu leta.
Pred dnevi smo bili deležni praznika, ki je eden izmed najbolj priljubljenih praznikov zahodnega sveta (beri: Američanov). Dejansko predstavlja okrajšavo za »All Hallow’s Eve« oziroma »Hallow Eve« (večer vseh svetih oziroma večer pred vsemi svetimi). V Sloveniji bi nekako ustrezal katoliškemu prazniku, ki ga obeležujemo 1. novembra. Po običaju se otroci preoblečejo v različne kostume (po navadi čarovnice in pošasti) in hodijo od vrat do vrat, kjer prosijo za sladkarije z znano frazo »Trick or treat!« (Ukana ali posladek!) Zelo priljubljen običaj za noč čarovnic je izrezovanje buč, v katere se vstavi sveča (Jack O’Lantern).

Besednih vrst smo se v preteklosti že dotaknili, vendar bolj površno. Tokrat bomo znanje o njih razširili.

Angleški jezik ima zelo bogat nabor glagolov, ki izražajo vizualno zaznavanje. Oglejmo si nekaj najbolj pogostih.

V angleški slovnici je vzklični stavek vrsta glavnega stavka, ki izraža močnejša čustva oziroma govorčev intenzivnejši odnos do nečesa.
NO in NOT sta dve najpogostejši besedi, s katerima izražamo zanikanje, zato je pomembno, da vemo, kdaj bomo uporabili vsako izmed njiju.
Angleški pregovori
Posted in Angleščina v vsakdanji rabi, and Angleški pregovori