Vidite včasih kakšno angleško besedo, ki je lahko zapisana na dva različna načina? Ne, ne gre za napako. Oba zapisa sta dejansko pravilna. Gre le ta to, da ima britanska angleščina ponekod malenkost drugačna pravila črkovanja. Ravno te razlike si bomo pogledali v današnjem prispevku, kot nakazuje že sam naslov – britanska angleščina VS (versus – proti) ameriški angleščini. V nadaljevanju bomo za obe različici uporabljali kar končnici – BA in AA.

»Make« in »do« sta glagola, ki pogostokrat zmedeta učence angleškega jezika, posebej takrat ko se uporabljata kot samostojna, polnopomenska glagola. V tem prispevku si bomo pogledali, kakšna so pravila za njuno rabo.

Kot smo omenili, so idiomi o šoli in učenju kar številčni in tudi pogosto rabljeni, zato jih objavljamo še v drugem delu prispevka.

Avgust se počasi preveša v drugo polovico, kar pomeni, da se bodo čez dva tedna ponovno odprla šolska vrata, zato si poglejmo nekaj pogostih fraz oziroma idiomov, ki se tematsko navezujejo na šolo. Ker je teh dokaj veliko, jih bomo razdelili v dva prispevka.

Eno izmed najpogosteje zastavljenih vprašanj, ki ga dobim kot profesorica angleškega jezika je ta, kako se (na)učiti novega besedišča hitro in učinkovito. Učenje slovnice večinoma predstavlja dril, pri besedišču pa bo pristop moral biti malce drugačen. Upoštevali bomo naslednje kriterije:

O besedah, ki nam povzročajo preglavice in jih radi zamenjujemo smo enkrat že govorili. Na vrsti je drugi del. V tem sklopu se bomo dotaknili bolj osnovnih besed, takih, ki jih res ne bi smeli zamenjevati.

V angleškem jeziku obstaja skupina besed, ki se uporablja za povezovanje in kombiniranje idej ter zagotavlja, da bodo sestavni deli povedi med seboj povezani tako, da bodo v največjo pomoč pri razumevanju vsebine besedila.

Da je vejica s svojo rabo zapleteno ločilo, vemo že iz slovenskega jezika. Tudi v angleščini ni dosti drugače. Glede rabe vejice je napisanih ogromno knjig, posvečeni so ji celi tečaji, toda mi si bomo pogledali nekaj glavnih splošnih pravil, katera si je dobro zapomniti, sploh če imate veliko opravka s pisno obliko angleškega jezika.

Počasi se bliža konec šolskega leta, kar pomeni, da so počitnice in oddih od dela že za ovinkom. Kot smo videli do sedaj, obstaja v angleščini ogromno ustaljenih fraz, ki se uporabljajo za različne situacije, tako da tudi prosti čas in počitnice niso nobena izjema. Pa si oglejmo nekaj najbolj pogostih fraz, ki jih v ta namen uporabljajo angleško govoreči ljudje.

Vsi poznamo težavo pri črkovanju angleških besed: morda ste besedo črkovali prav, toda ste črkovali napačno besedo. Angleščina je polna takšnih besed, ki zvenijo podobno, toda se črkujejo drugače. Hkrati je polna besed, ki imajo podoben pomen (ne enakega), pri uporabi katerih se lahko hitro zmotimo. Ogledali so bomo nekaj najpogostejših parov besed, ki nam povzročajo zmedo in nejasnost.