Izraz pomeni biti popolnoma točen v svojih ugotovitvah glede določene problematike. He hit the nail on the head saying today’s youth has no sense of…
hit the nail on the head
Objavljeno v Fraza (idiom) dneva
Month: junij 2017
Besede, ki zmedejo 1
Objavljeno v Angleščina v vsakdanji rabi
Vsi poznamo težavo pri črkovanju angleških besed: morda ste besedo črkovali prav, toda ste črkovali napačno besedo. Angleščina je polna takšnih besed, ki zvenijo podobno, toda se črkujejo drugače. Hkrati je polna besed, ki imajo podoben pomen (ne enakega), pri uporabi katerih se lahko hitro zmotimo. Ogledali so bomo nekaj najpogostejših parov besed, ki nam povzročajo zmedo in nejasnost.
break a leg
Objavljeno v Fraza (idiom) dneva
Izraz nikakor ni tako negativen kot izgleda. Pomeni isto kot »Good luck!« Z njim torej nekomu zaželimo srečo. A: I have a driver’s test tomorrow!…
Idiomi o počitnicah
Objavljeno v Angleščina v vsakdanji rabi
Počasi se bliža konec šolskega leta, kar pomeni, da so počitnice in oddih od dela že za ovinkom. Kot smo videli do sedaj, obstaja v angleščini ogromno ustaljenih fraz, ki se uporabljajo za različne situacije, tako da tudi prosti čas in počitnice niso nobena izjema. Pa si oglejmo nekaj najbolj pogostih fraz, ki jih v ta namen uporabljajo angleško govoreči ljudje.
kick the bucket
Objavljeno v Fraza (idiom) dneva
Izraz na humoren način opisuje glagol »umreti«. I hope I get to travel the world before I kick the bucket.
discombobulate
Objavljeno v Beseda dneva
glagol, šaljivo preteklik: discombobulated pretekli deležnik: discombobulated zbegati ali zmešati (nekoga). »This attitude totally discombobulated Bruce.«
Povpraševanje po informacijah
Objavljeno v Uporabna angleščina
Poznate vsa možna vprašanja, s katerimi lahko sogovorca povprašate po informacijah, ki jih želite?
Ločila – raba vejice
Objavljeno v Angleščina v vsakdanji rabi
Da je vejica s svojo rabo zapleteno ločilo, vemo že iz slovenskega jezika. Tudi v angleščini ni dosti drugače. Glede rabe vejice je napisanih ogromno knjig, posvečeni so ji celi tečaji, toda mi si bomo pogledali nekaj glavnih splošnih pravil, katera si je dobro zapomniti, sploh če imate veliko opravka s pisno obliko angleškega jezika.
V angleškem jeziku obstaja skupina besed, ki se uporablja za povezovanje in kombiniranje idej ter zagotavlja, da bodo sestavni deli povedi med seboj povezani tako, da bodo v največjo pomoč pri razumevanju vsebine besedila.
be on the ball
Objavljeno v Fraza (idiom) dneva
Izraz pomeni biti razgledan, pozoren, kompetenten. Their employees seem to be really on the ball and get all projects done on time.