Izraz uporabljamo za nekoga ali nekaj, ki služi kot zgodnje opozorilo za obstoječo in pretečo nevarnost. Izvira iz časov, ko so rudarji v rudnike nosili kanarčke v kletkah, da bi jim le-ti služili kot varnostni ukrep, saj bi smrt ptičev nakazovala prisotnost smrtonosnih plinov.
A decline in luxury car sales is a canary in a mine for an economic collapse.