Izraz pomeni priznati svojo krivdo oziroma napako in posledično čutiti zadrego ali sram. Now that my idea has failed, I’ll have to eat crow in the meeting with the boss tomorrow. 

Izraz uporabimo za nekaj ali nekoga, čigar uspeh ali popularnost je kratka.  With only one hit song, it was obvious that the young pop star was going to be just another flash  in the pan. 

Izraz pomeni vajo ali generalko izvedeno z namenom, da se ugotovi in odpravi potencialne težave. We better have a dry run for the official ceremony tomorrow.

Izraz uporabimo za zgodbo, ki je očitno nesresnična in uporabljena zgolj kot izgovor za nekaj. He gave me some cock-and-bull story about having to be at his cousin’s engagement party.

Izraz pomeni izpustiti nepomembne malenkosti in takoj preiti k bistvu nečesa v situaciji, ko nekomu nekaj pripovedujemo. I didn’t have much time to talk so I cut to the chase and asked him…

Izraz pomeni obtičati med dvema zelo slabima možnostima in se posledično soočati s težko odločitvijo. I couldn’t make up my mind. I was caught between a rock and a hard place.  

Izraz pomeni početi nekaj z namenom, da prihranimo na denarju ali času.   Don’t cut corners on this project—it has to be done thoroughly, no matter the cost.

Izraz pomeni nadlegovati ali iritirati nekoga.  That guy just gets my goat every time he opens his mouth.

Izraz uporabimo za nekaj, kar se je sprva kazalo za zelo obetajoče, potem pa je razočaralo. The film had a lot of hype before its…

  Izraz uporabimo, če govorimo o podobnih rečeh oziroma stvareh s podobnimi lastnostmi. She told me I was selfish, rude, inconsiderate and all that jazz.