Small ali little sta oba pridevnika, toda ne moremo ju vedno uporabljati kar poljubno.
Small and little are both adjectives.
- Small uporabljamo, če hočemo govoriti o velikosti nečesa.
Your cat is very small.
Can I have two small pizzas please? - Little načeloma uporabljamo kot določilo, ki izraža količino.
We only have a little time left.
I would like a little more tea.
Razlika med njima je tudi ta, da se “small” pri stopnjevanju pridevnikov uporablja za tvorbo primernika in presežnika, medtem ko je “little” uporabljen samo kot opis značilnosti nečesa.
Npr. “a small/smaller boy“: razlog, da je deček majhen (small) je ta, ker ga primerjamo po velikosti z drugimi dečki.
“A little boy” pa je majhen deček po velikosti, ki pa ga sicer ne primerjamo z nikomer drugim, temveč le opisujemo njegovo fizično značilnost (majhen, torej še mlad). Besede “little” ne bomo stopnjevali v “littler“.
