Da je vejica s svojo rabo zapleteno ločilo, vemo že iz slovenskega jezika. Tudi v angleščini ni dosti drugače. Glede rabe vejice je napisanih ogromno knjig, posvečeni so ji celi tečaji, toda mi si bomo pogledali nekaj glavnih splošnih pravil, katera si je dobro zapomniti, sploh če imate veliko opravka s pisno obliko angleškega jezika.

Vejico rabimo za:

  • ločevanje sestavnih delov v zaporedju
    I brought a jacket, a blanket, and an umbrella to the park.
    (Zadnja vejica je poljubna, vendar se njena uporaba priporoča, še posebej v formalnih oziroma uradnih zapisih. Gre za t.i. »oxfordsko vejico«)
  • ločevanje neodvisnih stavkov (takšnih, ki lahko stojijo samostojno), ki so povezani z vezniki, ko so: and, but, for, or, nor, so, yet
    My older sister is very smart, and I’ve learned a lot from her.

    POMNI!
    Kako preveriti, če imate opravka s samostojnim stavkom? Če bi drugi del povedi, ki sledi zgoraj omenjenim veznikom tvoril popoln in zaključen stavek, potem uporabite vejico. Če drugi del ne more stati samostojno, vejico opustite.
    Izjeme so povedi, ki imajo tesno povezane stavke: Go to the window and see who’s there. ali tiste, ki imajo sestavljen povedek: The Marx Brothers are known for their puns and their sight gags.
  • ločevanje uvodne besede ali fraze
    In the beginning, I had no idea how to use a comma.
    However, after reading lots of explanations, I understand the difference.
  • vrinjene stavke
    We have, in a manner of speaking, won despite our loss.
  • nizanje pridevnikov, ki določajo isti samostalnik  pri čemer je vejica lahko nadomeščena z veznikom and)
    I could really use a tall, cool drink right now.  
  • pri poročanem govoru za ločevanje spremnega stavka od dobesednega navedka.
    She said, ‘Neither choice is very appealing.’ 
    ‘That’s not my problem,’ he replied. 
  • ločevanje deležniškega stavka, ali stavka brez glagola od preostanka povedi
    Having said that, I still have my doubts.
    The deed done, we retreated to our hideout.
  • ločevanje nagovora od preostanka besedila ali rpi zaključnem pozdravu v pismu
    Dear friends,
    Sincerely,
  • ločevanje datumov
    January 15, 2015
  • ločevanje sklopa treh cifer pri velikih številkah
    100,000,000
  • ločevanje večjih geografskih regij od manjših, prav tako pri naslovih
    Santa Barbara, California, is located on the coast.
    1600 Pennsylvania Avenue, Washington, DC
Share