V to skupino bomo uvrstili Will future in Going to future.

Will future se uporablja za:

  • dogodke v prihodnosti, nad katerimi nimamo vpliva (osebni prazniki, vreme)
  • za predvidevanja oz napovedi
  • domneve
  • obljube
  • prošnje
  • grožnje
  • spontane odločitve, dejanja in obljube (za katera se odločimo v trenutku govorjenja):

Časovni prislovi, s katerimi se uporablja so sledeči: tomorrow, next week/month/year.

Uporablja se tudi s frazami I bet, doubt, guess, promise, believe, think, know, suppose ter I am sure, certain, positive.

Pomožni glagol je WILL, ki je enak za vse osebe. Glagol je v nedoločniški obliki, brez končnice.

Pasivna oblika tega časa se tvori po naslednjem vzorcu:

WILL + BE + GLAGOL – ED / 3. OBL. NEPR. GLAGOLA

Going to se uporablja za:

  • načrtovana dejanja v prihodnosti, plane oziroma trdne namere (zato lahko v slovenščino ta čas načeloma prevajamo z “nameravati/načrtovati”)
  • dejanja, za katera sklepamo oziroma smo na na osnovi dokazov prepričani, da se bodo zgodila in z njimi izražamo napoved.

Tipični časovni prislovi, ki se nanašajo na prihodnost: tomorrow, next month, at the weekend, on Monday…

Pomožni glagol je glagol »BITI« (AM, IS, ARE), ki se veže na nedoločnik.

Pasivna oblika tega časa se tvori po naslednjem vzorcu:

GLAGOL »BITI« (AM, IS, ARE) + GOING TO + BE + GLAGOL – ED / 3. OBL. NEPR. GLAGOLA

Natančnejšo razlago obeh časov si lahko ogledate na spodnjih dveh povezavah.

Will future
Going to future

Share